返回目录

Institutes of the Christian Religion (Vol. 2 of 2)

CHAPTER XX.07

On Civil Government - Reading 07

XV. The moral law, therefore, with which I shall begin, being comprised in two leading articles, of which one simply commands us to worship God with pure faith and piety, and the other enjoins us to embrace men with sincere love,—this law, I say, is the true and eternal rule of righteousness, prescribed to men of all ages and nations, who wish to conform their lives to the will of God. For this is his eternal and immutable will, that he himself be worshipped by us all, and that we mutually love one another. The ceremonial law was the pupilage of the Jews, with which it pleased the Lord to exercise that people during a state resembling childhood, till that “fulness of the time” should come,

[1452]

when he would fully manifest his wisdom to the world, and would exhibit the reality of those things which were then adumbrated in figures. The judicial law, given to them as a political constitution, taught them certain rules of equity and justice, by which they might conduct themselves in a harmless and peaceable manner towards each other. And as that exercise of ceremonies properly related to the doctrine of piety, inasmuch as it kept the Jewish Church in the worship and service of God, which is the first article of the moral law, and yet was distinct from piety itself, so these judicial regulations, though they had no other end than the preservation of that love, which is enjoined in the eternal law of God, yet had something which distinguished them from that precept itself. As the ceremonies, therefore, might be abrogated without any violation or injury of piety, so the precepts and duties of love remain of perpetual obligation, notwithstanding the abolition of all these judicial ordinances. If this be true, certainly all nations are left at liberty to enact such laws as they shall find to be respectively expedient for them; provided they be framed according to that perpetual rule of love, so that, though they vary in form, they may have the same end. For those barbarous and savage laws which rewarded theft and permitted promiscuous concubinage, with others still more vile, execrable, and absurd, I am very far from thinking ought to be considered as laws; since they are not only violations of all righteousness, but outrages against humanity itself.

XVI. What I have said will be more clearly understood, if in all laws we properly consider these two things—the constitution of the law and its equity, on the reason of which the constitution itself is founded and rests. Equity, being natural, is the same to all mankind; and consequently all laws, on every subject, ought to have the same equity for their end. Particular enactments and regulations, being connected with circumstances, and partly dependent upon them, may be different in different cases without any impropriety, provided they are all equally directed to the same object of equity. Now, as it is certain that the law of God, which we call the moral law, is no other than a declaration of natural law, and of that conscience which has been engraven by God on the minds of men, the whole rule of this equity, of which we now speak, is prescribed in it. This equity, therefore, must alone be the scope, and rule, and end, of all laws. Whatever laws shall be framed according to that rule, directed to that object, and limited to that end, there is no reason why we should censure them, however they may differ from the Jewish law or from each other. The law of God forbids theft. What punishment was enacted for thieves, among the Jews, may be seen in the book of Exodus.

[1453]

The most ancient laws of other nations punished theft by requiring a compensation of double the value. Subsequent laws made a distinction between open and secret theft. Some proceeded to banishment, some to flagellation, and some to the punishment of death. False witness was punished, among the Jews, with the same punishment as such testimony would have caused to be inflicted on the person against whom it was given;

[1454]

in some countries it was punished with infamy, in others with hanging, in others with crucifixion. All laws agree in punishing murder with death, though in several different forms. The punishments of adulterers in different countries have been attended with different degrees of severity. Yet we see how, amidst this diversity, they are all directed to the same end. For they all agree in denouncing punishment against those crimes which are condemned by the eternal law of God; such as murders, thefts, adulteries, false testimonies, though there is not a uniformity in the mode of punishment; and, indeed, this is neither necessary, nor even expedient. One country, if it did not inflict the most exemplary vengeance upon murderers, would soon be ruined by murders and robberies. One age requires the severity of punishments to be increased. If a country be disturbed by any civil commotion, the evils which generally arise from it must be corrected by new edicts. In time of war all humanity would be forgotten amidst the din of arms, if men were not awed by more than a common dread of punishment. During famine and pestilence, unless greater severity be employed, every thing will fall into ruin. One nation is more prone than others to some particular vice, unless it be most rigidly restrained. What malignity and envy against the public good will be betrayed by him who shall take offence at such diversity, which is best adapted to secure the observance of the law of God? For the objection made by some, that it is an insult to the law of God given by Moses, when it is abrogated, and other laws are preferred to it, is without any foundation; for neither are other laws preferred to it, when they are more approved, not on a simple comparison, but on account of the circumstances of time, place, and nation; nor do we abrogate that which was never given to us. For the Lord gave not that law by the hand of Moses to be promulgated among all nations, and to be universally binding; but after having taken the Jewish nation into his special charge, patronage, and protection, he was pleased to become, in a peculiar manner, their legislator, and, as became a wise legislator, in all the laws which he gave them, he had a special regard to their peculiar circumstances.

XVII. It now remains for us, as we proposed, in the last place, to examine what advantage the common society of Christians derives from laws, judgments, and magistrates; with which is connected another question—what honour private persons ought to render to magistrates, and how far their obedience ought to extend. Many persons suppose the office of magistracy to be of no use among Christians, for that they cannot, consistently with piety, apply for their assistance, because they are forbidden to have recourse to revenge or litigation. But as Paul, on the contrary, clearly testifies that the magistrate is “the minister of God to us for good,”

[1455]

we understand from this that he is divinely appointed, in order that we may be defended by his power and protection against the malice and injuries of wicked men, and may lead peaceable and secure lives. But if it be in vain that he is given to us by the Lord for our protection, unless it be lawful for us to avail ourselves of such an advantage, it clearly follows that we may appeal to him, and apply for his aid, without any violation of piety. But here I have to do with two sorts of persons; for there are multitudes inflamed with such a rage for litigation, that they never have peace in themselves, unless they are in contention with others; and they commence their lawsuits with a mortal bitterness of animosities, and with an infuriated cupidity of revenge and injury, and pursue them with an implacable obstinacy, even to the ruin of their adversary. At the same time, that they may not be thought to do any thing wrong, they defend this perverseness under the pretext of seeking justice. But, though it is allowable for a man to endeavour to obtain justice from his neighbour by a judicial process, he is not therefore at liberty to hate him, or to cherish a desire to hurt him, or to persecute him without mercy.