返回目录

Institutes of the Christian Religion (Vol. 2 of 2)

CHAPTER XVIII.04

The Papal Mass Not Only A Sacrilegious Profanation Of The Lord’S Supper, But A Total Annihilation Of It - Reading 04

X. If any one should bring forward mutilated passages, extracted from different parts of the writings of the fathers, and contend, on their authority, that the sacrifice which is offered in the supper ought to be understood in a different manner from the representation we have given of it, he shall receive the following brief reply: If the question relate to an approbation of this notion of a sacrifice which the Papists have invented in the mass, the ancient fathers are very far from countenancing such a sacrilege. They do, indeed, use the word sacrifice, but they at the same time fully declare, that they mean nothing more than the commemoration of that true and only sacrifice which Christ, whom they invariably speak of as our only Priest, completed on the cross. Augustine says, “The Hebrews, in the animal victims which they offered to God, celebrated the prophecy of the future victim which Christ has since offered; Christians, by the holy oblation and participation of the body of Christ, celebrate the remembrance of the sacrifice which is already completed.” Here he evidently inculcates the same sentiment that is expressed more at large in the Treatise, on Faith, which has been attributed to him, though it is doubtful who was the author, addressed to Peter the Deacon; in which we find the following passage: “Hold this most firmly, and admit not the least doubt, that the only begotten Son of God himself, being made flesh for us, hath offered himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling savour; to whom, with the Father and the Holy Spirit, animals were sacrificed in the time of the Old Testament; and to whom now, with the Father and the Holy Spirit, (with whom he has one and the same Divinity,) the holy Church, throughout the world, ceases not to offer the sacrifice of bread and wine. For in those carnal victims there was a prefiguration of the flesh of Christ, which he himself was to offer for our sins, and of his blood, which he was to shed for the remission of our sins. But in the present sacrifice, there is a thanksgiving and commemoration of the flesh of Christ, which he has offered, and of his blood, which he has shed for us.” Hence Augustine himself, in various passages, explains it to be nothing more than a sacrifice of praise. And it is a remark often found in his writings, that the Lord’s supper is called a sacrifice, for no other reason than because it is a memorial, image, and attestation, of that singular, true, and only sacrifice, by which Christ has redeemed us. There is also a remarkable passage in his Treatise on the Trinity, where, after having treated of the only sacrifice, he thus concludes: “In a sacrifice, four things are to be considered—to whom it is offered, by whom it is offered, what is offered, and for whom it is offered. The alone and true Mediator, by a sacrifice of peace, reconciling us to God, remains one with him to whom he has offered it; makes them for whom he has offered it one in himself; is the one who alone has offered it; and is himself the oblation which he has offered.” Chrysostom also speaks to the same purpose. And they ascribe the honour of the priesthood so exclusively to Christ, that Augustine declares, that if any one should set up a bishop as an intercessor between God and man, it would be the language of Antichrist.

XI. Yet we do not deny that the oblation of Christ is there exhibited to us in such a manner, that the view of his cross is almost placed before our eyes; as the apostle says, that by the preaching of the cross to the Galatians, “Christ had been evidently set forth before their eyes, crucified among them.”

[1345]

But as I perceive that those ancient fathers misapplied this memorial to a purpose inconsistent with the institution of the Lord, because the supper, as celebrated by them, represented I know not what appearance of a reiterated, or at least renewed oblation, the safest way for pious minds will be to acquiesce in the pure and simple ordinance of the Lord, whose supper this sacrament is called, because it ought to be regulated by his sole authority. Finding them to have retained orthodox and pious sentiments of this whole mystery, and not detecting them of having intended the least derogation from the one and alone sacrifice of Christ, I dare not condemn them for impiety; yet I think it impossible to exculpate them from having committed some error in the external form. For they imitated the Jewish mode of sacrificing, more than Christ had commanded, or the nature of the gospel admitted. The censure which they have deserved, therefore, is for this preposterous conformity to the Old Testament; that, not content with the simple and genuine institution of Christ, they have symbolized too much with the shadows of the law.

XII. If any person will attentively examine, he will observe this distinction clearly marked by the word of the Lord, between the Mosaic sacrifices and our eucharist; that though those sacrifices represented to the Jewish people the same efficacy of the death of Christ which is now exhibited to us in the Lord’s supper, yet the mode of representation was different. For the Jewish priests were commanded to prefigure the sacrifice which was to be accomplished by Christ; a victim was presented in the place of Christ himself; there was an altar on which it was to be immolated; in short, every thing was conducted in such a manner as to set before the eyes of the people a representation of the sacrifice which was to be offered to God as an atonement for sins. But since that sacrifice has been accomplished, the Lord has prescribed to us a different method, in order to communicate to believers the benefit of the sacrifice which has been offered to him by his Son. Therefore he has given us a table at which we are to feast, not an altar upon which any victim is to be offered: he has not consecrated priests to offer sacrifices, but ministers to distribute the sacred banquet. In proportion to the superior sublimity and sanctity of the mystery, with the greater care and reverence it ought to be treated. The safest course, therefore, is to relinquish all the presumption of human reason, and to adhere strictly to what the Scripture enjoins. And surely, if we consider that it is the supper of the Lord, and not of men, there is no cause why we should suffer ourselves to be moved a hair’s breadth from the scriptural rule by any authority of men or prescription of years. Therefore, when the apostle was desirous of purifying it from all the faults which had already crept into the Church at Corinth, he adopted the best and readiest method, by recalling it to the one original institution, which he shows ought to be regarded as its perpetual rule.