返回目录

Institutes of the Christian Religion (Vol. 1 of 2)

CHAPTER VIII.03

Bearing The Cross, Which Is A Branch Of Self-Denial - Reading 03

IX. This conflict, which believers sustain against the natural [pg 636] emotions of sorrow, while they cultivate patience and moderation, Paul has beautifully described in the following words: “We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed.”1860 You see that patiently to bear the cross does not consist in an absolute stupefaction and privation of all sense of sorrow, according to the foolish description given by the ancient Stoics of a magnanimous man, as one who, divested of the feelings of human nature, is alike unaffected by adverse and prosperous events, by sorrowful and joyful ones. And what advantage have they derived from this sublime wisdom? They have depicted an image of patience, such as never has been found, such as never can exist among men; but in their ardour for a patience too perfect and precise, they have banished its influence from human life. At present also among Christians there are modern Stoics, who esteem it sinful not only to groan and weep, but even to discover sadness and solicitude. These paradoxes generally proceed from idle men, who, employing themselves more in speculation than in action, can produce nothing but such paradoxical notions. But we have nothing to do with that iron-hearted philosophy, which our Master and Lord has condemned not only in words, but even by his own example. For he mourned and wept both for his own calamities and for those of others. Nor did he teach his disciples a different conduct. “The world,” says he, “shall rejoice, but ye shall weep and lament.”1861 And that no man might pervert it into a crime, he has formally pronounced a blessing on them that mourn;1862 and no wonder. For if all tears be reprobated, what judgment shall we form concerning the Lord himself, from whose body distilled tears of blood?1863 If every terror be stigmatized with the charge of unbelief, what character shall we attribute to that horror and consternation with which we read that he was so violently depressed? If all sorrow be displeasing, how can we be pleased with his confessing that his “soul” was “sorrowful even unto death?”

X. I have thought proper to mention these things, in order to preserve pious minds from despair; that they may not hastily renounce the study of patience, because they cannot divest themselves of the natural affection of sorrow. This must necessarily be the case with those who degrade patience into insensibility, and a man of fortitude and constancy into a senseless block. For the Scripture applauds the saints for their patience, when they are afflicted with severe calamities, but not broken and overcome by them; when they are bitterly distressed, [pg 637] but are filled at the same time with spiritual joy; when they are oppressed with anxiety, but are revived and exhilarated with Divine consolation. At the same time there is that opposition in their hearts, that the feelings of nature avoid and dread those things which they experience to be inimical to it; but the affection of piety struggles even through these difficulties to obey the Divine will. This opposition the Lord expressed, when he thus addressed Peter: “When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest; but when thou shalt be old, another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.”1864 It is not probable that Peter, when he was called to glorify God by his death, was drawn to it with reluctance and resistance; in this case his martyrdom would be entitled to little applause. But however he might submit with the greatest alacrity of heart to the Divine appointment, yet, not having divested himself of human nature, he was distracted by two contrary inclinations. For when he contemplated the bloody death he was about to undergo, stricken with a dread of it, he would gladly have escaped. On the contrary, when he considered that he was called to it by the Divine will, suppressing all fear, he unreluctantly and even cheerfully submitted to it. It must be our study, therefore, if we would be the disciples of Christ, that our minds may be imbued with so great a reverence for God, and such an unreserved obedience to him, as may overcome all contrary affections, and make them submit to his appointments. Thus, whatever kind of affliction we endure, even in the greatest distresses of the mind, we shall constantly retain our patience. For adversity itself will have its stings, with which we shall be wounded. Thus, when afflicted with disease, we shall groan and be disquieted, and pray for the restoration of health; thus, when oppressed with poverty, we shall feel the stings of solicitude and sorrow; thus we shall be affected with the grief of ignominy, contempt, and injury; thus we shall shed the tears due to nature at the funerals of our friends; but we shall always recur to this conclusion, This affliction is appointed by the Lord, therefore let us submit to his will. Even in the agonies of grief, amid groans and tears, there is a necessity for the intervention of this reflection, in order to incline the heart cheerfully to bear those things by which it is so affected.

XI. But as we have deduced the principal reason for bearing the cross from a consideration of the Divine will, we must briefly point out the difference between philosophical and Christian patience. For very few of the philosophers have risen to such an eminence of reason, as to perceive that we are [pg 638] exercised with afflictions by the Divine hand, and to conclude that God ought to be obeyed in these occurrences; and even those who have gone to this length, adduce no other reason, than because it is necessary. What is this but saying, that we must submit to God, because it were in vain to contend against him? For if we obey God only from necessity, if it were possible to escape from him, our obedience would cease. But the Scripture enjoins us to consider the Divine will in a very different point of view; first, as consistent with justice and equity; secondly, as directed to the accomplishment of our salvation. Christian exhortations to patience, then, are such as these: Whether we are afflicted with poverty, or exile, or imprisonment, or reproach, or disease, or loss of relatives, or any other similar calamity, we must reflect that none of these things happen without the appointment and providence of God; and, moreover, that he does nothing but with the most systematic justice. Do not our innumerable and daily transgressions deserve more severe and grievous chastisements than those which his clemency inflicts on us? Is it not highly reasonable that our flesh should be subdued, and as it were accustomed to the yoke, lest it should break out, according to its propensities, into lawless excesses? Are not the righteousness and truth of God worthy of our labours on their account? But if the equity of God evidently appears in our afflictions, we cannot without iniquity either murmur or resist. We no longer hear that frigid maxim of the philosophers, We must submit to necessity; but a lesson lively and full of efficacy, We must obey, because it is unlawful to resist: we must patiently suffer, because impatience is a rebellious opposition to the justice of God. Because nothing is really amiable to us but what we know to be conducive to our benefit and salvation, our most merciful Father affords us consolation also in this respect, by declaring, that even in afflicting us with the cross, he promotes our salvation. But if it be evident that tribulations are salutary for us, why should we not endure them with grateful and placid hearts? In patiently bearing them, therefore, we do not submit to necessity, but acquiesce in our own benefit. The effect of these considerations is, that in proportion as our minds are oppressed under the cross with the natural sense of affliction, so greatly are they dilated with spiritual joy. This is attended also by thanksgiving, which cannot be without joy. But if praise and thanksgiving to the Lord can only proceed from a cheerful and joyful heart,—and there is nothing which ought to repress these emotions within us,—this shows how necessary it is that the bitterness of the cross should be tempered with spiritual joy.