返回目录

Institutes of the Christian Religion (Vol. 1 of 2)

CHAPTER VII.04

Summary Of The Christian Life. Self-Denial - Reading 04

IX. Therefore, if we believe that all the cause of desirable prosperity consists in the Divine benediction alone, without which miseries and calamities of every kind await us, it follows also, that we should not passionately strive for wealth and honours, either relying on our own diligence or acuteness of understanding, or depending on the favour of men, or confiding in a vain imagination of chance; but that we should always regard the Lord, to be conducted by his direction to whatsoever lot he has provided for us. The consequence of this will be, in the first place, that we shall not rush forward to seize on wealth or honours by unlawful actions, by deceitful and criminal arts, by rapacity and injury of our neighbours; but shall confine ourselves to the pursuit of those interests, which will not seduce us from the path of innocence. For who can expect the assistance of the Divine benediction, amidst fraud, rapine, and other iniquitous acts? For as that follows him only whose thoughts are pure, and whose actions are upright, so it calls away all those by whom it is sought, from irregular thoughts and corrupt practices. In the next place, we shall find a restraint laid upon us, to keep us from being inflamed with an inordinate desire of growing rich, and from ambitiously aspiring after honours. For with what face can any man confide in the assistance of God, towards obtaining things which he desires in opposition to the Divine word? Far be it from God to follow with the aid of his blessing, what he curses with his mouth. Lastly, if our success be not equal to our wishes and hopes, yet we shall be restrained from impatience, and from execrating our condition, whatever it may be; because we shall know, that this would be murmuring against God, at whose pleasure are dispensed riches and poverty, honour and [pg 628] contempt. In short, he who shall repose himself, in the manner we have mentioned, on the Divine blessing, will neither hunt after the objects violently coveted by men in general, by evil methods, from which he will expect no advantage; nor will he impute any prosperous event to himself, and to his own diligence, industry, or good fortune; but will acknowledge God to be the author of it. If, while the affairs of others are flourishing, he makes but a small progress, or even moves in a retrograde direction, yet he will bear his poverty with more equanimity and moderation, than any profane man would feel with a mediocrity of success, which would merely be inferior to his wishes; possessing, indeed, a consolation in which he may enjoy more tranquil satisfaction, than in the zenith of opulence or power; because he considers, that his affairs are ordered by the Lord in such a manner as is conducive to his salvation. This, we see, was the disposition of David, who, while he follows God, surrenders himself to his government, and declares, that he is “as a child that is weaned of his mother; neither do I exercise myself,” says he, “in great matters, or in things too high for me.”1839

X. Nor is this the only instance in which pious persons should feel such tranquillity and patience; the same state of mind ought to be extended to all the events to which the present life is exposed. Therefore no man has rightly renounced himself, but he who has wholly resigned himself to the Lord, so as to leave all the parts of his life to be governed by his will. He whose mind is thus composed, whatever may befall him, will neither think himself miserable, nor invidiously complain against God on account of his lot. The great necessity of this disposition will appear, if we consider the numerous accidents to which we are subject. Diseases of various kinds frequently attack us: at one time, the pestilence is raging; at another, we are cruelly harassed with the calamities of war; at another time, frost or hail, devouring the hopes of the year, produces sterility, which brings us to penury; a wife, parents, children, or other relatives, are snatched away by death; our dwelling is consumed by a fire; these are the events, on the occurrence of which, men curse this life, or their natal day, execrate heaven and earth, reproach God, and, as they are eloquent to blaspheme, accuse him of injustice and cruelty. But it behoves a believer, even in these events, to contemplate the clemency and truly paternal goodness of God. Wherefore, if he sees his relatives removed, and his house rendered a solitary place, he must not cease to bless the Lord, but rather have recourse to this reflection: Yet the grace of the Lord, which inhabits my [pg 629] house, will not leave it desolate. Or if he sees his crops bitten or destroyed by frost, or beaten down by hail, and famine threatening him, yet he will not sink into despondency or displeasure against God, but will abide in this confidence—We are under the guardian care of God, we are “the sheep of his pasture;”1840 he therefore will supply us with food even in seasons of the greatest barrenness. If he shall be afflicted with disease, even then he will not be so far discouraged by the bitterness of his pain, as to break out into impatience, and to complain against God; but will rather strengthen his patience by a consideration of the justice and lenity of the Divine correction. Finally, whatever may happen, knowing it to be ordained by the Lord, he will receive it with a placid and grateful heart, that he may not be guilty of contumaciously resisting his authority, to whose power he has once resigned himself and all that belongs to him. Far, therefore, from the heart of a Christian man be that foolish and most wretched consolation of the heathen, who, to fortify their minds against adversity, imputed it to Fortune; with whom they esteemed it foolish to be displeased, because she was thoughtless and rash, and blindly wounded without discrimination the worthy and the unworthy. On the contrary, the rule of piety is, that God alone is the arbiter and governor of all events, both prosperous and adverse, and that he does not proceed with inconsiderate impetuosity, but dispenses to us blessings and calamities with the most systematic justice.